Well, I took a sneak at the daily comic strip of M, authored and drawn by Mads Eriksen, and I didn’t quite get it, so I googled and came across a YouTub clip containing the explanation in form of a old Muppet Show sequence.

Have a look at the comic,then check out the clip:

a comic strip by mads eriksen

The norwegian in the last frame is translated into: “…of ALL the lousy atte..”, got it?

The link to the comic strip is here , and the clip is here: